El español es una parte del grupo Ibero- Romance de las lenguas , que evolucionó a partir de varios dialectos del latín común en Iberia tras la caída del Imperio Romano de Occidente en el siglo quinto . Fue documentado por primera vez en Iberia centro-norte en el siglo noveno y se extendió gradualmente con la expansión de la Corona de Castilla en el centro y sur de Iberia . A partir de principios del siglo 16, español fue llevado a las colonias del imperio español , sobre todo a las Américas , así como los territorios de África , Oceanía y las Filipinas.
Desde sus inicios , el vocabulario español fue influenciado por su contacto con Vasco , así como por la vecina lenguas ibero- romances , y más tarde absorbió muchas palabras árabes durante la presencia musulmana en la Península Ibérica. También adoptó palabras de lenguas no ibéricos , particularmente las lenguas romances occitano , francés , italiano y sardo , así como del náhuatl y otras lenguas indígenas de las Américas.
Desde sus inicios , el vocabulario español fue influenciado por su contacto con Vasco , así como por la vecina lenguas ibero- romances , y más tarde absorbió muchas palabras árabes durante la presencia musulmana en la Península Ibérica. También adoptó palabras de lenguas no ibéricos , particularmente las lenguas romances occitano , francés , italiano y sardo , así como del náhuatl y otras lenguas indígenas de las Américas.